Wyznanie Zelima

Zelim opowiada o torturach, których doświadczył jako czeczeński uchodźca w Inguszetii z rąk policjantów. Pewnego dnia, gdy czekał na autobus, funkcjonariusze zaproponowali mu podwiezienie. Jednak zamiast w stronę obozu dla uchodźców, zawieźli go na posterunek. Parę dni później znów zabrano go na komendę – tym razem siłą. Bezpodstawnie oskarżony o terroryzm, był przez pięć dni torturowany w celu wymuszenia obciążających zeznań. Sprawców trzeba łapać szybko, aby policja mogła pochwalić się sukcesem. Zelim nie przyznał się do niczego, ryzykując życiem. Przeżył właściwie cudem. Rażony prądem i bity do nieprzytomności, ma teraz poważne problemy z kręgosłupem i skupieniem uwagi. Ból już go nie opuszcza. Z Inguszetii do Norwegii pomogły mu przedostać się broniące praw człowieka organizacje pozarządowe, między innymi słynny Memoriał. Zelim jest już bezpieczny, jednak część jego rodziny, która zeznawała w procesie policjantów, nadal przebywa w obozie dla uchodźców. Zelim był zwykłym chłopakiem – aż strach pomyśleć, że jego historia na Kaukazie również nie jest niezwykła.
Wyznanie Zelima / Zelim's Confession / Zelim's Confession  
60 ' , 2013 Niemcy reżyser: Natalia Mikhaylova / zdjęcia: Natalia Mikhaylova / montaż: Philipp Gromov / produkcja: HFF „Konrad Wolf” Potsdam-Babelsberg

Projekcje

CSW Kino Lab 2014-12-11 18:00
Natalia Mikhaylova
2011 Wanda&Marlene
2009 Fragment
2009 Hunger
2008 24 Stunden Berlin
2008 Hidden Places
2007 Himmel ist leer

2013 IFF Message to Men

2013 IDFA