If I Die Today | WATCH DOCS

Jump to content
If I Die Today

If I Die Today

99' 2025
dir.: Camilla Arlien

Seven years in the life of a young rapper who, after being released from prison, tries to fight the demons of the past.

Camilla Arlien spends six years closely following Jannik, a young rapper struggling to stay afloat after his release from prison. Incarcerated as a teenager, convicted of attempted murder; behind bars, he finished school and learned to channel his seething anger into verses, honest to the point of pain. Freedom offers him both opportunity and danger: a chance to pursue his musical passion, yet one shadowed by risky choices. Shady acquaintances and old habits pull Jannik back into darkness. Escaping one problem, he falls into another as his attempts to adapt to ordinary life keep ending in dead ends. A juvenile rehabilitation program may give him a second chance, but memories of prison continue to rouse the demons of his past. 

Konrad Wirkowski

Audiodeskrypcja

Uwaga, nowa aplikacja Kino Dostępne 2.0 nie wymaga internetu na sali kinowej, a jedynie pobrania ścieżki audiodeskrypcji na telefonie przed seansem. 

  1. Przed pójściem do kina zainstaluj i otwórz aplikację Kino Dostępne 2.0. Znajdziesz ją w Google Play i App Store.
  2. Kliknij i zainstaluj aplikację Kino Dostępne 2.0 
  3. Wejdź w zakładkę „Festiwale”, a następnie wybierz „WATCH DOCS”.
  4. Wybierz film z listy. 
  5. Kliknij „Pobierz audiodeskrypcję”
  6. Pamiętaj o zabraniu ze sobą słuchawek
  7. Do pobrania materiałów przed pójściem do kina potrzebny jest dostęp do internetu (Wi-Fi lub dane komórkowe). Podczas seansu internet nie jest już potrzebny.
  8. Po rozpoczęciu filmu załóż słuchawki i włącz w aplikacji pobraną wcześniej audiodeskrypcję lub lektora. Aplikacja automatycznie dopasuje się do dźwięku w sali kinowej.
  9. Bardziej szczegółowe instrukcje korzystania z nowej wersji aplikacji znajdziesz w zakładce https://watchdocs.pl/dostepnosc
Closed Captions in Polish
Festivals

2025 CPH:DOX
2025 Nordisk Panorama

Tickets and passes
Audiodeskrypcja Closed Captions in Polish
99' 2025 Denmark
Director
Camilla Arlien
Cinematography
Camilla Arlien, Simon Dixgaard, Stephanie Stål Axelgård, Jakob Pagel Andersen
Editing
Allan Funch Kræmer
Production
Northern Souls
Online availability
Screenings

Partners

Organizer

Co-financed by

Partners and media patrons: